OneDrive for Business is very picky when it comes to filenames and extensions. ODrive list files that cannot be synced and that is ok. I would however expect to have an option to open the named file in Finder so that I can rename the file easily.
Now I need to look for the folder and navigate there manually which can be cumbersome if the file is several levels deep.
