Thank you for all the help!
I’ve managed to delete most of the files causing this issue. Now I’m down to no longer syncing files over and over. I still have a problem with odrive trying to check the same folder over and over though. I’ll send another report.