Hi @brendhangivens,
Finder may be holding the extension in memory, so it will require a restart Finder or a reboot of the system for it to be released.
Also keep in mind that the .odrive folder is a hidden folder, so you won’t be able to see it from Finder under normal circumstances.
The instructions here will ensure that everything is removed: How do I uninstall odrive?