I’d like to suggest you add the ability to mark a file as “sync then unsync” - essentially push then delete.
The use case is…
I have large file from some source that I want to store to my cloud provider but don’t want to keep locally. Since the file is large it both takes a while to transmit to the cloud and also because of its size I don’t want to keep a local copy.
Having this option will let me do my transmit to cloud without having to remember to go back (hours) later to unsync the file(s).
Additionally, there is a blog post I published a while ago that delves into the CLI. Its a more advanced topic, but I have an example script in there that shows how to unsync based on date, size, and extension. It would be possible to use this for files over a specified size with a scheduled task running every so often. https://medium.odrive.com/sync-client-magic-602d858731de
In search of something simple and easy for the masses, or even a menu item. Your example of “Sync & Automatically Unsync” is close… it’s just missing one more “Auto” option: “Immediate”. That’s what’s being asked for. Someone who wants to Unsync Immediately usually has a reason for not wanting to wait even until the next day.