Hi @ricardom,
Make sure the network folder is mapped to a drive letter. odrive cannot sync a UNC network path.
If you already have a drive letter then this is an issue that has been reported in the past, but we have never been able to reproduce it. It seems that a unmount, reboot, and remount could fix the issue, as stated here:
Can you give that a shot?