Hi @jacqueline,
Is it possible that this folder has some characters in it that are not allowed by your operating system? (Why are some of my files/folders missing from odrive? (Google Drive and others)).
Do you see anything listed in the “not allowed” section in the odrive menu?