Marking this as resolved, thanks to Tony’s investigation.
Issue was
- I was using my account password instead of storage password
- The path did help
- When I was testing my storage password, I had to switch between the keyfile form and password form.
Cleaned out the previous text in keyfile form, used just the password form, and that did it.