I have a free Pcloud account, and that would explain my inability to connect thru Odrive.
But it does raise a question - why can Multcloud do it while Odrive cannot? Multcloud accesses more services directly that Odrive does not. This would include the ones I am familiar with, Mega.nz and Google Photos.