Option to put odrive context menu items in a submenu

[kevin.mailletcontoz]

I’d really like to keep my context menu from getting too crowded, an option to choose between an odrive submenu for all odrive related handlers and the current flat layout would be nice.

Thanks. ^^