Hi @dougblair,
Sorry for the delay in responding to this thread, we are already made the changes to permit more items in “Sync to odrive” list recently and now it should support your use case. These builds are still going through testing phase and pretty soon will be released to end-users; once approved.
I’ll let you know as soon as these builds / installers are released to users
Thanks,
Asif