Is there a way to see when a file can't be downloaded because of a naming error?

I just had a frustrating hour spent trying to figure out why a coworker’s Google doc was not sinking with my Odrive. I could see it on, but it was not showing up anywhere else.
The file name had a : in it:
Inventory:Checkout App Outline.docx

I erased the : and now it worked with:
Inventory Checkout App Outline
Could there be like a message saying that 4 items could not be sinked because of a naming error?

Hi @brandonkeithbiggs,
Currently this is a soft spot and, as you have seen, it can be difficult to identify when there is an illegal character on the remote storage.

Our next major version will address this and make it more clear when this happens.

Apologies for the inconvenience.