Currently you guys are using some paid option that looks cool, but I realized that simply hosting it over Github might be better, even if it takes work in the long run. That way, the community can add stuff to your guy’s site based on what they learn.
Thanks @slowdriver,
readme.io is what we are using for documentation and it has the ability to suggest edits at the top of each page. We are then notified and can review and merge those edits.
We are grateful for any suggestions the community is able to provide.