Hi @2commakid,
There doesn’t appear to be a way to do this with files that have more than one extension. Most placeholder files will essentially have two extensions, the original and the .cloud placeholder extension. macOS doesn’t seem to allow hiding the extensions of those files. You can hide the extension for placeholder folders, since they only have one extension, however.