Hi,
Can you tell me what the goal is here? Are you wanting to do this to prevent unnecessary sync to save overhead and storage, or is it some sort of security concern on the work laptop?
If it’s the former, you can just make sure you leave the Google account you don’t want to sync as a placeholder file (.cloudf).
If it’s the latter, we are considering a feature that can lock areas on a particular system: