When double-click on a .cloudf folder Odrive starts to sync everything that is inside that folder (including folders, subfolders, files, images, videos etc) and does not expand just to the .cloudf and/or .cloud files.
Very annoying, everything was working fine weeks ago.
Hi @biscontin,
Right-click->sync on that folder and check to see if you have folder sync rules enabled. Please see this section of the usage guide for more details: Sync Source Changes
This post may also help to reset, if you have set them: