Thanks @leo_beaumont,
Unfortunately we’ve seen a lot of upload troubles with Amazon Drive. Since they do not offer a resumable upload API and they have some quirky behavior on their large file uploads, we have seen these cases where large files can get stuck retrying uploads due to recurring Amazon Drive errors.
Here is some background on the issue:
Can you send a diagnostic from the odrive tray menu so I can take a look?