Some WEBDAV files accessible using odrive, but all work through Windows Explorer

Hi @darren,
This sounds like it is IIS providing the WebDAV, correct? Take a look at this post here:

I found that even with the “Allow unlisted file name extensions” checked, The MIME types needed to be set to properly allow downloads.