Obviously if I were left with moving entire folders to googledrive and then manually supervising their “unsync” I could just delete that folder from ACD. The reason for asking all these annoying questions though is to avoid this level of manual supervision.
I’m avoiding all the problems this user had Using Sync Agent to sync a folder outside odrive folder?
Simply by using odrive connected to ACD, and another program to move things to googledrive (won’t mention it here because I don’t want to advertise a competitor here). Of course maybe this is silly of me, and I should just link googledrive to odrive as well, but well, that method seemed even harder (I’m not actually that well versed in scripting) than the questions I’m asking here.