Rebuilding a sync from backup which has .cloud files in it

Hi @DarfNader,
@yukihyou pretty much covered it, but you can take a look at this post here for some additional details (especially the note concerning Encryptor content):

Mac and Windows will work the same, in this respect.