Hi @bmff.engagement,
You can find the odrive menu in your system tray. The waiting and not allowed sections will show up if there are any files/folders in them.
On Windows:
On MacOS:
Please take a look at this section of our usage guide for more information: https://docs.odrive.com/docs#section--using-windows-sync-
If you are using Linux, you can use the status --waiting and status --not_allowed commands. This post has more details on that: How can I use the CLI to check odrive status?