So after a little bit of head scratching I figured out that OD4B will not allow a “&” in the file name on upload. It does, however, allow you to rename a file to a name with “&”. It will also allow a folder with a “&” in the name. 
The bottom line is that you will need to remove the “&” characters if you want to upload to OD4B.