Hi,
We don’t have a way to show a total since we sync progressively, until done. We show percentages of completion on currently syncing items in the odrive tray menu under “Syncing changes”.
You will know when a folder is fully uploaded when there is nothing shown in “Syncing changes”, “Waiting”, or “Not allowed” in the odrive tray menu and the folder has a blue/green checkmark.