Hi Tony,
Thanks for a quick response.
What I did in the meantime was reinstalling odrive desktop for PC. But when uninstalling it Avast blocked some file and placed it in quarantine - see the screenshot
Now in that screenshot the details are not visible - very strange! And I checked the Virus Chest and there is NO trace of that file that was supposed to be moved. Something got screwed up!
Was that file part of odrive? Was it necessary for odrive to function properly?
Now that I installed it again the badging of files disappeared completely both from xplorer 2 and even from Windows explorer! And the right-click context menus do not show up at all.
What to do now?